不是我寫的
寫的人長上面那個樣子，已經自殺一百多年了
那個時代的人拍照都好有型喔，
普通生活他們也都是這個風格嗎
還是只有拍照的時候會特別一點?
悠悠哉天壤，遼遼哉古今，以五尺之小軀，而謀此大任。究人生之哲學，至高權威之價如何？萬有真相僅一言可蔽之。日『不可解』。至使我胸懷此恨，終而煩悶欲死。今既之巖頭，胸中竟無不安。始知悲觀竟與大樂觀一致。
悠々ゆうゆうたる哉かな天壌てんじょう、遼々りょうりょうたる哉かな古今ここん、
五尺ごしゃくの小躯しょうくを以もって此この大だいをはからんとす。
ホレーショの哲学てつがく竟ついに何等なんらのオーソリチーを値あたいするものぞ。
万有ばんゆうの真相しんそうは唯ただ一言ひとことにして悉つくす。
曰いわく「不可解ふかかい」。
我われこの恨うらみを懐なついて煩悶はんもん終ついに死しを決けっするに至いたる。
既すでに巌頭がんとうに立たつに及およんで胸中きょうちゅう何等なんらの不安ふあんあるなし。
始はじめて知しる大だいなる悲観ひかんは大だいなる楽観らっかんに一致いっちするを。
他在寫什麼我看不懂，跟人家翻譯出來的北京話意思可能很相近吧
一九零三年的五月二十二日，東京帝大預科第一高校學生藤村操，在日光華嚴瀑布頂端的樹幹上，刻下著名的「巖頭之感」後投崖身亡，隨後引發一連串自殺潮，震驚日本。該名學生的老師之一，就是赫赫有名的夏目漱石，漱石後來也在其著作中多次提及此一悲劇。
<<摘自南方快報>>
偶然從網路看來的東西
據說當時警方寫該名中學生自殺的原因時，記下了「因研究哲學而死」
是如何
會有人想不開這樣的事物尋死呢
在這個時代還會有這種人嗎?
文章標籤
全站熱搜
